The Voice of Hind Rajab Akhirnya Lolos Sensor di India, Tayang Tanpa Potongan

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Film The Voice of Hind Rajab, karya sutradara Tunisia Kaouther Ben Hania yang masuk nominasi Oscar, akhirnya memperoleh izin tayang di India. Film ini sebelumnya sempat diblokir oleh otoritas sensor setempat.

Dewan Sertifikasi Film Pusat India atau Central Board of Film Certification (CBFC) memberikan sertifikat kategori "A" untuk film tersebut. Sertifikat itu memungkinkan film dirilis di bioskop tanpa pemotongan adegan apa pun.

Distributor film di India, Jai Viratra Entertainment, dikutip dari Variety, Kamis (4/6/2026), mengumumkan The Voice of Hind Rajab akan mulai tayang secara nasional pada 19 Juni mendatang. Film ini mengangkat kisah nyata seorang anak perempuan Palestina berusia lima tahun, Hind Rajab, yang terjebak di dalam mobil yang diserang pasukan Israel di Gaza. Hind kemudian ditemukan meninggal dunia.

Sebelumnya, pada Maret lalu, proses perizinan film tersebut menuai kontroversi. Kepala Jai Viratra Entertainment, Manoj Nandwana, mengungkapkan bahwa pihaknya telah mengajukan film itu untuk mendapatkan sertifikasi sensor pada Februari dengan target penayangan 6 Maret. Namun, persetujuan tidak kunjung diberikan.

Menurut Nandwana, seorang anggota CBFC saat itu menyampaikan kekhawatiran bahwa penayangan film tersebut dapat mengganggu hubungan India dan Israel. Penolakan awal itu muncul tidak lama setelah Perdana Menteri India Narendra Modi melakukan kunjungan ke Israel pada akhir Februari. Kunjungan tersebut dinilai menandai semakin eratnya hubungan kedua negara, terutama di bidang ekonomi dan teknologi.

Nandwana menilai kekhawatiran tersebut tidak berdasar. Ia menegaskan hubungan India dan Israel cukup kuat sehingga sebuah film tidak akan merusaknya. Ia juga menyoroti bahwa film tersebut telah diputar di berbagai negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Israel, termasuk Amerika Serikat, Inggris, Italia, dan Prancis.

Dalam pernyataan resminya, Jai Viratra Entertainment menyampaikan apresiasi kepada CBFC karena telah memberikan sertifikasi tanpa pemotongan adegan. "Kami percaya sinema merupakan medium yang kuat untuk bercerita, membangun dialog, dan memahami beragam pengalaman kemanusiaan," tulis perusahaan tersebut.

Mereka juga berterima kasih kepada media, sineas, seniman, serta berbagai pihak yang mendukung proses distribusi film hingga akhirnya dapat menjangkau penonton India.

The Voice of Hind Rajab pertama kali diputar di ajang Venice Film Festival pada September tahun lalu. Film itu mendapat sambutan meriah dengan tepuk tangan penonton selama lebih dari 20 menit dan kemudian meraih penghargaan Silver Lion.

Di Amerika Serikat, film tersebut dirilis oleh Willa setelah sejumlah distributor lain memilih untuk tidak mengambil hak edar film tersebut.